Αύξηση ένας έφηβος και να μάθουν να αφήσει να πάει μπορεί να είναι μια συναισθηματική εμπειρία για κάθε μητέρα. Αλλά για Μισέλ Μόνσον, του οποίου η 13-year-old γιος έχει διαβήτη τύπου 1, δίνοντας έως και ελέγχου – και επιτρέποντας το παιδί της για να πάρει την υγεία του στα χέρια του – έρχεται σε μια ιδιαίτερα οδυνηρή κόστος

Brendan διαγνώστηκε. με τον τύπο 1 το 2005 σε ηλικία 5, όταν ήταν ακόμα ένα ρυμούλκηση-επικεφαλής, παιχνιδιάρικο μικρό αγόρι. Μόνσον, ένα 36-year-old νοσοκόμα από Chippewa Falls, Wis., Είχε αρχίσει να παρατηρήσει κόκκινες σημαίες λίγα χρόνια πριν, όπως τρέμουλο πριν από τα γεύματα και τα συχνά ταξίδια μπάνιο, αλλά παιδίατρος της απέρριψε τις ανησυχίες της. Την άνοιξη, μετά πέμπτο έτος της ηλικίας του Brendan, τα συμπτώματά του άρχισαν να εντείνουν – ανέπτυξε μια ακόρεστη δίψα και άρχισε να το βρέξιμο του κρεβατιού καθημερινά, κάτι που δεν είχε κάνει από τότε που ήταν ένα μικρό παιδί. Μόνσον ζήτησε μια δεύτερη γνώμη και οι γιατροί διέγνωσαν Brendan επί τόπου.

«Αμέσως μας χτυπημένα μακριά στο νοσοκομείο για να εκπαιδευτούν,» δήλωσε ο Μόνσον. Ήταν μια διαδικασία τραυματισμό, αλλά εκείνη και ο σύζυγός της, Τοντ, που παραμένουν μαζί. «Σε αυτό το διάστημα ως γονιός είστε ισχυρή για το παιδί σας. Κάνετε ό, τι μπορείτε να μάθετε για το τι συμβαίνει. «

διαχείριση του διαβήτη Brendan απαιτούσε μια σημαντική ρύθμιση για όλη την οικογένεια. «Ρουτίνα μας αλλάξει», δήλωσε ο Μόνσον. «Δεν είχαμε πια τόση ευελιξία. Brendan δεν μπορούσε να κοιμηθεί στο. Έπρεπε να τον πάρει επάνω σε ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Έπρεπε να έχουν ινσουλίνη του, την ίδια ώρα κάθε πρωί. Είχε να φάει το πρωινό. «

Η οικογένεια αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις, όταν Brendan ξεκίνησε το νηπιαγωγείο. Ήταν το μόνο παιδί με διαβήτη στο δημοτικό σχολείο του. «Ήταν δύσκολο να πηγαίνουν στο σχολείο και να πάρει το σχολείο που έχει συσταθεί,» είπε Μόνσον. «Θα πρέπει να εκπαιδεύσει το σχολείο και να τους πάρει επί του σκάφους.»

Η αντιμετώπιση τύπου 1 κατά τα έτη εφήβων

όπως απαιτούν οι εν λόγω πρώτα χρόνια ήταν, Μόνσον είπε ανατροφή του γιου της – και τον έλεγχο του διαβήτη του – έχει γίνει πιο δύσκολη μόνο ως Brendan έχει μεγαλώσει. Είναι τώρα 13 με το μυαλό του το δικό του, και, όπως κάθε καλός έφηβος, δεν είναι πλέον τόσο πρόθυμοι να ακολουθήσουν προσεκτικά τις οδηγίες της μητέρας του.

Είναι δύσκολο να γνωρίζουμε πόσο του στελέχους σε σχέση μητέρας-γιου τους προκαλείται από το διαβήτη και το πόσο είναι απλώς ένα φυσικό μέρος της ανάπτυξής τους, είπε Μόνσον. «Δεν μπορώ να μιλήσω. Δεν θέλει να ακούσει για μένα. Δεν θέλει να ελέγξει το σάκχαρο στο αίμα του πια. Περνάμε σε εκείνα τα χρόνια, όταν πρόκειται για ένα πολύ πιο δύσκολο, επειδή θέλουν να ξεχνούν ότι έχουν διαβήτη. «

» Η μετάβαση στα εφηβικά του χρόνια είναι μακράν η πιο δύσκολη χρονική περίοδο για τους γονείς », είπε ο Robin Whittemore, καθηγητής νοσηλευτικής στο Πανεπιστήμιο Yale των οποίων η έρευνα ειδικεύεται στην προσαρμογή της οικογένειας στο διαβήτη τύπου 1. Ορμονικές και φυσιολογικές αλλαγές που μπορεί να περιπλέξει τον έλεγχο του σακχάρου στο αίμα. Την ίδια στιγμή, οι έφηβοι απαιτούν περισσότερη ανεξαρτησία και μπορεί να αρχίσει να δυσανασχετούν που micromanaged από τη μαμά ή τον μπαμπά.

«Τα παιδιά αρχίζουν να αναλάβουν περισσότερες ευθύνες, και δεν μπορεί να ελέγχει τα πράγματα, καθώς και οι γονείς τους θέλουν να, «είπε ο Δρ Whittemore. «Για το παιδί, λείπει ένα τεστ σακχάρου δόση της ινσουλίνης ή το αίμα δεν μπορεί να είναι μεγάλη υπόθεση, αλλά η μητρική βλέπει τα προβλήματα μεγάλου βεληνεκούς. Έρχονται σε αυτό από πολύ διαφορετικές οπτικές γωνίες «

εμπειρία Μόνσον δεν αποτελεί εξαίρεση.? Είναι τρομακτικό να αφήσει Brendan τη διαχείριση της νόσου, με δική του, είπε, γιατί ξέρει τις συνέπειες των λαθών του, μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή. «Αφού είχε διαγνωστεί ένιωσα σαν να είχα να τον ελέγξει, και είναι δύσκολο για μένα να αφήσει ότι ο έλεγχος πάει», δήλωσε ο Μόνσον.

Οι εντάσεις μπορεί να ξεσπάσει όταν ο διαβήτης επηρεάζει την επιθυμία Brendan για ανεξαρτησία. Πρόσφατα ζήτησε να πάει σε ένα ταξίδι το Σαββατοκύριακο με Προσκόπων στρατευμάτων του, αλλά Μόνσον δεν ήταν άνετα μαζί του είναι μακριά ότι μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς κάποιον εκπαιδευμένο στη φροντίδα του διαβήτη. «Δεν μπορώ να την αφήσουμε να πάει μακριά και να κάνουμε τα πράγματα όπως κανείς άλλος δεν μπορεί», δήλωσε ο Μόνσον. «Δεν μπορώ να πιστεύω ότι μπορεί να είναι μόνος του για τόσο πολύ.»

Ο διαβήτης έχει επιπτώσεις στην υγεία για τους γονείς, Πάρα

Μόνσον παραδέχεται ότι την δική ευεξία συχνά παίρνει ένα πίσω κάθισμα για να της υπ ‘αριθμόν ένα προτεραιότητα, ψάχνει μετά Brendan και την κόρη της, Kendall. Μόνσον αναπτύξει χρόνια στέρηση ύπνου από ξυπνήσει στη μέση της νύχτας για να ελέγξει το σάκχαρο στο αίμα του Brendan. Έχει επίσης βιώσει περιόδους της κατάθλιψης, η οποία είπε προήλθε από το άγχος της φροντίδας για το γιο της, καθώς και άλλα οικογενειακά προβλήματα. «Έχω περάσει από κάποιες πρόσφατες δύσκολες στιγμές», είπε. «Παίρνω πολλά πράγματα εσωτερικά. Είμαι ανησυχούν συνεχώς για το γιο μου. «

» Βλέπουμε ένα πολύ υψηλότερο επιπολασμό των συμπτωμάτων της κατάθλιψης, του άγχους και αγωνίας στους γονείς των παιδιών με διαβήτη τύπου 1 », δήλωσε ο Whittemore. Σε μια πρόσφατη ανασκόπηση της έρευνας, Whittemore και οι συνεργάτες της διαπίστωσαν ότι το ένα τρίτο των γονέων των παιδιών με διαβήτη τύπου 1 που αναφέρθηκαν ψυχολογική δυσφορία κατά τη στιγμή της διάγνωσης, και αυτά τα συναισθήματα συνεχίστηκαν για ένα έως τέσσερα έτη μετά τη διάγνωση σε σχεδόν 20 τοις εκατό των μαμάδες και μπαμπάδες . Οι μελέτες δείχνουν ότι η γονική αγωνία έρχεται σε επαφή με την οικογένειά της επικοινωνίας, αυξάνει οικογενειακές συγκρούσεις, και μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στην ψυχική και σωματική υγεία των γονέων.

Το οικονομικό άγχος της τη θεραπεία του διαβήτη Brendan έχει επίσης λάβει τα διόδια για την οικογένεια Μόνσον. Έχει υπολογιστεί ότι ξοδεύουν περισσότερα από $ 10.000 το χρόνο out-of-τσέπη για προμήθειες και ιατρική φροντίδα για το γιο της, και παρά το γεγονός ότι τόσο Μόνσον και ο σύζυγός της εργάζεται με πλήρες ωράριο και έχουν ασφάλιση υγείας, δεν υπάρχει ποτέ αρκετά χρήματα για να καλύψει τα έξοδα. «Οικονομικά έχουν μια τεράστια πίεση», είπε. «Έχουμε τους ιατρικούς λογαριασμούς και τα φοιτητικά δάνεια δεν ήταν σε θέση να πληρώσει, γιατί θα πρέπει να αναλάβει τη φροντίδα του τα πράγματα που πρέπει να αναλάβει τη φροντίδα του για πρώτη φορά.»

η οικοδόμηση ενός κοινωνικού δικτύου για την υποστήριξη

ήταν δύσκολο για Μόνσον να βρείτε τη συναισθηματική υποστήριξη που χρειάζονται στο σπίτι ή στην κοινότητά της. Ενώ ήξερε άλλους γονείς των παιδιών με διαβήτη τύπου 1, βρήκε ότι δεν ασχολούνται με τα ίδια θέματα που και Brendan αντιμετωπίζουν. «Τα άλλα παιδιά έλαβαν μεγαλύτερη ευθύνη για το διαβήτη τους», είπε. «Θα μιλήσει με τους γονείς τους περισσότερους. Ήταν διαφορετικό για εμάς. Με Μπρένταν, είχαμε ισχυρή βούληση, και οι εναλλαγές του διαβήτη και τη διάθεση. Brendan και εγώ αγωνίζονται σε καθημερινή βάση. «

» Πρέπει να μιλήσω με τους ανθρώπους να αισθάνονται καλύτερα για τα πράγματα «, δήλωσε ο Μόνσον. «Δεν μπορώ να το κρατήσει μόνο ή θα τρελαθώ. Ήμουν πραγματικά αγωνίζονται με το να μην έχουν καμία υποστήριξη. «

Για να καλύψει αυτό το κενό, αποφάσισε να φτάσει σε ένα πολύ μεγαλύτερο δίκτυο για βοήθεια. Μόνσον δημιουργήσει μια σελίδα στο Facebook, «Οι γονείς του διαβήτη τύπου 1,» μια ομάδα για μαμάδες, μπαμπάδες και παππούδες που είναι τώρα σχεδόν 500 μέλη ισχυρή. «Ο καθένας μπορεί να θέσει μια ερώτηση και οι άνθρωποι υπάρχουν lickity-split. Οι άνθρωποι είναι πάντα εκεί για σένα », είπε ο Μόνσον. «Έχω συναντήσει πολλούς ανθρώπους μέσα από την ομάδα και αυτό είναι πολύ χρήσιμο.»

Οι γονείς του τύπου 1 παιδιά συχνά αισθάνονται απομονωμένοι, δήλωσε ο Whittemore. Η επικοινωνία με τους άλλους που μοιράζονται τις ίδιες ανησυχίες και άγχη, μέσω ενός online ομάδα ή άλλο κανάλι, μπορεί να είναι θεραπευτική. «Δεν αισθάνομαι τόσο μόνος και τόσο διαφορετικό από όλους τους άλλους σε όλο τον κόσμο σας», είπε. «Μερικές φορές το μόνο που χρειάζεται ένα μέρος για να δοθεί διέξοδος και να μιλήσουν τα πράγματα μέσα.»

Είναι φυσιολογικό για τους γονείς των παιδιών με διαβήτη να αισθάνονται αναξιοπαθούντα ή συγκλονισμένοι, δήλωσε ο Whittemore, αλλά αν τα αισθήματα άγχους ή κατάθλιψης παρεμβαίνει με ένα γονέα δυνατότητα να έχουν μια καλή οικογενειακή ζωή, θα πρέπει να αναζητήσουν θεραπεία. Οι γονείς μπορούν να μιλήσουν για τις δικές τους γιατρό, ή ακόμα και να ζητήσει βοήθεια από το παροχέα υπηρεσιών υγείας του παιδιού τους κατά τη διάρκεια της τακτικής check-up.

οικογένειας Μόνσον έχει καλές μέρες και κακές μέρες, αλλά μου είπε ότι προσπαθούν να κάνουν το καλύτερο της τα πράγματα. «Εμείς πάμε για μπόουλινγκ, μπορούμε να πάτε για ψάρεμα, θα πάτε για κολύμπι, κάνουμε τα πάντα μαζί», είπε. «Ο διαβήτης δεν μας σταματά.»

«Ακόμα κι αν είναι διχασμένη οικογένειά μας, εκτός κατά καιρούς μας έχει φέρει μαζί, γιατί είναι αυτά τα δύσκολα χρόνια που μας κάνουν να έχουν περισσότερη πίστη», είπε ο Μόνσον. «Γνωρίζουμε ότι υπάρχει ένα σχέδιο, και δεν είμαστε οι μόνοι που ασχολούνται με αυτό.»