ιατρική translation


Ερώτηση

Η Με απλά καθημερινά αγγλικά θα μπορούσε να μεταφράσει τη διάγνωση από το ιατρικό φάκελό μου;

Η Πρωτοβάθμια Diagnosis- 847,2 οσφυϊκής διάστρεμμα /Στέλεχος

Δευτεροβάθμια Diagnosis- 724,3 ισχυαλγία Νευραλγία ή Νευρίτιδα

Η Τριτοβάθμια Diagnosis- 739,3 Nonallopathic αλλοιώσεις της οσφυϊκής περιοχής, REC

Η

Απάντηση

Η Αγαπητοί Leann Antey,

Η αν και τέτοιες διαγνωστικές εντυπώσεις είναι έξω από τη σφαίρα των μη-θεραπευτικών ευθεία χειροπρακτική στη χρήση τους, ειδικά στον τομέα μου εμπειρία, και θα προσφέρουν κανένα σχόλιο εδώ για την ακρίβεια ή την καταλληλότητα τους, την ορολογία που ρωτάτε για το κάνατε αόριστα μεταφράζεται σε χαμηλά στην πλάτη τραυματισμό με τον πόνο κάτω από το πόδι. Αυτοί είναι όροι που σχετίζονται με θεραπευτικούς τομείς.

Η Ελπίζω ότι αυτό είναι χρήσιμες για εσάς.

Η εκτίμηση,

James W. Healey, DC

You must be logged into post a comment.