Mom του

παζλ χτισμένο στη σουίτα Hospice του νοσοκομείου από τα μέλη της οικογένειας. | Πηγή «μητέρα σας έχει καρκίνο»

Ο γιατρός είπε τα λόγια και η καρδιά μου φάνηκε να παραλείψετε ένα beat. Η αδελφή μου, που κάθεται δίπλα μου, ήταν χλωμό. Πιθανώς ως χλωμό όπως ήμουν. Τι περισσότερο, η μητέρα μου είχε την πιο επιθετική μορφή καρκίνου-σάρκωμα, που σήμαινε παρά την επέμβαση και τις θεραπείες που θα πεθάνουν τελικά από αυτόν τον καρκίνο, διότι μπορεί μετάσταση τόσο γρήγορα. Ο γιατρός είπε ότι θα μπορούσε να παρατείνει το αναπόφευκτο με τη θεραπεία, αλλά σε ποια τιμή. Χημειο θα την κάνει τόσο άρρωστος που ζουν θα είναι φρικτή στην καλύτερη περίπτωση και η ακτινοβολία θα μπορούσε να προκαλέσει πληγές στο δέρμα της, αλλά και να την κάνει κάπως άρρωστο.

Αν και προσπαθήσαμε να βγάλουμε νόημα από αυτό και να αρχίσει να την αποδεχθεί, ο γιατρός Στη συνέχεια μας είπαν ότι η άμεση χειρουργική επέμβαση ήταν το πρώτο βήμα. Δεν είναι μια μικρή τομή, αλλά ριζική χειρουργική επέμβαση με αρκετές ημέρες οδυνηρή χρόνο αποκατάστασης. Ήδη η φρίκη είχε αρχίσει. Οι πρώτες αντιδράσεις

Η

Φυσικά κανείς δεν θέλει να πιστέψει ότι ή ένα μέλος της οικογένειας πάσχει από καρκίνο. Μια δεύτερη γνώμη είναι συνήθως επιθυμητό. Η αναγγελία, όμως, ήταν η τρίτη τη γνώμη μας, και είχαν όλοι το ίδιο. Περιέργως, η μητέρα μου πήρε τις ειδήσεις αρκετά ήρεμα. Δεν είχε πάρει πάνω από δραματική (το οποίο είναι συνηθισμένο τρόπο της να ασχοληθεί με ακόμη και το μικρότερο πράγμα). Εκείνη δεν κλαίνε. Δεν είχε καν να ρωτήσω τι ήταν το επόμενο βήμα. Τι έκανε η μητέρα μου να πω, όταν της είπαν;

«ΟΧΙ CHEMO!»

Η

Είμαστε της είπε ότι ίσως αυτή θα ήθελα να συζητήσουμε τις επιλογές με το γιατρό. Πιθανές θεραπείες, εκτός από χημειοθεραπεία και ακτινοβολία. Προτείναμε ότι πρέπει να ακούσουμε τι ο γιατρός θα μπορούσε να της το πει. Επανέλαβε «ΟΧΙ CHEMO!» Στη συνέχεια, κάθισε πίσω στην καρέκλα και σταύρωσε τα χέρια της, που σημαίνει «Μην προσπαθείτε να μου πείτε τίποτα! Ξέρω τι μιλάω. Τέλος της συζήτησης. Αυτό ήταν ακριβώς σαν κι αυτήν.

Αυτό που θέλαμε VS τι ήθελε

Κατά την πρώτη μας (τα παιδιά της, τα εγγόνια κλπ), επέμεινε ότι η μητέρα μου να πάρει όλες τις θεραπείες που ήταν στη διάθεσή της. χημειοθεραπείες, ακτινοβολία, τα έργα. εννοώ εμείς δεν την θέλει απλά να ξεθωριάζει μακριά όπως ακούσαμε άλλοι είχαν κάνει.

η μητέρα μου, πεισματάρης μέχρι την τελευταία, αισθάνθηκε ότι ήθελε να έχει τουλάχιστον ένα μικρό αξιοπρέπεια πριν πεθάνει. συμφώνησε με την χειρουργική επέμβαση, και η ακτινοβολία, αν για ένα μικρό χρονικό του χρόνου. Αλλά απολύτως αρνήθηκε χημειο και όλες τις δοκιμές που συνοδεύουν τον καρκίνο να παρακολουθεί την πρόοδο του. Ήμασταν θυμωμένος μαζί της και απογοητευμένοι ότι δεν θα συμφωνήσει με τις εξετάσεις και θεραπείες. Πώς θα μπορούσε αυτή να είναι τόσο εγωιστής; Τότε μιλήσαμε μεταξύ μας και συνειδητοποίησε ότι δεν είναι εγωιστής, ήμασταν. ήταν η ζωή της, το σώμα της, και την ποιότητα της ζωής που προσπαθούσαμε να ελέγξει. πρέπει επιτέλους να ακούσει της και της έδωσε όσο στήριξης, όπως θα μπορούσαμε, χωρίς να προσπαθεί να εξαναγκάσει τις επιλογές μας για να την.

Είχαμε μερικά κόλπα τα μανίκια μας, ή τουλάχιστον έτσι νομίζαμε.

θα καταφέρει να πάρει τη μητέρα μου να κάνει «πιο» των δοκιμών. Μετά από όλα, θα μπορούσε να είναι πεισματάρης μερικές φορές και προσπαθούσαμε να είναι η κατανόηση. Αλλά για πάνω από ένα χρόνο, η είδηση ​​ήταν καλό. Είπαν ότι ήταν σε ύφεση. Έτσι, κάναμε το καλύτερό μας για να είστε σίγουροι ότι ξόδεψε το χρόνο της να κάνει τα πράγματα που αγαπούσε. Κάναμε τις διακοπές τεράστια για την ίδια και την πήρε έξω τόσο συχνά όσο θα μπορούσαμε.

Προς το τέλος του πρώτου έτους, ωστόσο, άρχισε να βογγητό για το πώς επρόκειτο να πεθάνω έτσι τι έκανε σημασία. Άρχισε την άρνηση να πάει μαζί μας και ακυρώθηκαν πολλά από τα ραντεβού του γιατρού της ισχυρίζονται ότι είναι πολύ άρρωστος ή σε οξύ πόνο. Αρνήθηκε ακόμη και να δείτε PCP της υποστηρίζοντας ότι είχε πεθάνει και ο ίδιος δεν χρειάζεται να της το πει. Ήμασταν αμηχανία για το τι πρέπει να κάνουμε. Αν προσπαθούσαμε να την αναγκάσει να πάει, αυτή θα μπορούσε να γίνει ακόμη πιο πεισματάρης γι ‘αυτό, αλλά αν αγνόησε και περίμεναν έως ότου ήταν έτοιμο, θα μπορούσε να είναι πολύ αργά.

Είχαμε μια άλλη οικογένεια συνάντηση με το σημερινό της και συζήτησαν τα θέματα και τι ήμασταν ανησυχούν. Της είπαν ότι την αγαπούσε και ήθελε να είναι ευτυχισμένη, αλλά ότι δεν θα μπορούσε να την βοηθήσει, αν δεν θα βοηθήσει τον εαυτό της. Συμφώνησε με μια αξονική τομογραφία, αλλά τίποτα περισσότερο. Η αξονική τομογραφία έδειξε τίποτα ανάπτυξη και κερδίσαμε την ελπίδα για μια ακόμη φορά. Η μητέρα μου, από την άλλη πλευρά, έχασε κάθε ελπίδα και έπεσε σε μια βαθιά ύφεση, λέει σε όλους ότι είχε πεθάνει και δεν θα είναι γύρω από πολύ περισσότερο.

Ένα χρόνο είχε περάσει και όλες οι δοκιμές είχαν αρνητικό , οπότε δεν είχαμε κατανοήσει το σκεπτικό της. Ήταν, όμως, της την ύπαρξη, αντί απλώς να κάθεται πίσω ήρεμη, δροσερή, και συλλέγονται. Εμείς δεν ήθελε να την αναγκάσει να κάνει πράγματα, αλλά δεν πρέπει να την πάρετε έξω για να απολαύσετε τη ζωή τώρα, ενώ είχε την ευκαιρία. Αλλά δεν θα ακούσετε. Έπεσε όλο και πιο βαθιά στην παγίδα της κατάθλιψης και τελικά αρνήθηκαν ακόμη και να κινηθεί έξω από το δωμάτιό της. Είχαμε κοινωνικούς λειτουργούς να της μιλήσει. Τους συμβούλους και τους ιερείς έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους, αλλά ήταν ανένδοτος ότι είχε πεθάνει και τι δεν έχει σημασία. Έχει ακόμη και άρχισε να δίνει τα πράγματα της μακριά, αυτοί που είχαν σήμαινε τόσα πολλά για να της ότι είχαν εμφανιστεί στο δωμάτιό της.

Άσχημα νέα!

Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα, σε μια από τις καλύτερες μέρες της, εμείς έπεισε τη μητέρα μου να πάω να δω τον ογκολόγο της, και να συζητήσει την κατάσταση μαζί της. Ξέραμε ότι θα ήταν μόνο θέμα χρόνου πριν από τον καρκίνο της ήρθε πίσω. ογκολόγο της βρέθηκε λεμφαδένες της γύρω από το λαιμό της ήταν πρησμένα και η βιοψία είπε όλη την εφιάλτη. καρκίνο μαμά ήταν πίσω. Ήμασταν, να πούμε το λιγότερο, θυμωμένοι, απογοητευμένοι, αισθάνονται αβοήθητοι και φοβισμένος. Όλο αυτό το διάστημα χωρίς καμία ένδειξη και τώρα ήταν πίσω. Αυτή τη φορά ο γιατρός είπε δεν χειρουργική επέμβαση, η μαμά είχε μερικές ακόμα μήνες στην καλύτερη περίπτωση.

Θα μπορούσε να ξεκινήσει και πάλι τη θεραπεία, ο γιατρός είπε, αλλά θα παρατείνει μόνο τη ζωή της λίγο περισσότερο. Δεν υπήρχε τρόπος να το σταματήσουμε. ΟΧΙ αυτη τη φορα. Αυτή τη φορά, είναι σε λεμφαδένες της, αυτό σήμαινε ότι ήταν λίγο πολύ παντού. Γιατί δεν είχε εκείνη πάει στο ραντεβού της; Γιατί δεν είχε εκείνη φύγει για τις συνήθεις εξετάσεις; Γιατί, γιατί, γιατί – αλλά αυτό ήταν η ζωή της, δεν είναι δικό μας! Ήταν δύσκολο να το θυμόμαστε αυτό.

Φοβόμασταν τα χειρότερα και με καλό λόγο. Σύντομα η μητέρα μου ήταν στο δωμάτιο του νοσοκομείου ξενώνα. Οι γιατροί της έδωσαν μόνο μερικές ημέρες περισσότερο. Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας που περιμέναμε, αίσθηση σαν φαντάσματα, αντί της οικογένειάς της, που συγκεντρώθηκαν σε ένα στενό οικογενειακό ομάδα. Δεν είναι μόνο τα παιδιά, αλλά και οι σύζυγοι, τα εγγόνια, ανιψιές, ανήψια, ξαδέλφια, θείες και θείους της. Πήραμε στροφές μιλώντας με τη μητέρα μου για το πώς νιώθαμε. Μιλήσαμε για καλές και κακές στιγμές. Μιλήσαμε των αγαπημένων μας αναμνήσεων και τις διακοπές που είχαμε μοιραστεί. Μιλήσαμε των άλλων από την οικογένειά μας, οι οποίοι είχαν ήδη πεθάνει και θα περιμένει για τη μητέρα μου. Και κλάψαμε. Ήταν δύσκολο να παρακολουθήσουν την λιώνω σαν αυτό. Φαινόταν σαν να κοιμόταν, αλλά ξέραμε καλύτερα. συναισθήματά μας έτρεχαν σε επαναλαμβανόμενες κύκλους, ο θυμός, ο φόβος, η χαρά (όχι περισσότερο υποφέρουν γι ‘αυτήν), ελπίζω κάθε φορά που πήρε μια άλλη αναπνοή. Σαν οικογένεια, έχουμε κολλήσει μεταξύ τους και βοήθησαν ο ένας τον άλλον μέσα από αυτό. Μετά από όλα, ήταν η ζωή της, όχι δική μας. Αλλά ήταν τόσο λυπηρό να δει το ξεθώριασμα μακριά

έγραψα ένα ποίημα που διάβασα στην κηδεία της μητέρας μου. Ίσως θα μπορούσε να σας βοηθήσει, ή ένα αγαπημένο πρόσωπο, να αντιμετωπίσουν, όπως κάναμε.

Μας λένε όλοι ότι η θλίψη είναι δύσκολο, αλλά ο χρόνος θα το κάνει μέρος.

Η

θα πείτε μας να θυμόμαστε τις καλές εποχές θα κρατήσει τους αγαπημένους μέσα στην καρδιά μας.

η

θα μας πει ο θάνατος είναι μόνο η αλλαγή και ότι έχουν μια καλύτερη ζωή.

η

μας λένε τώρα ότι είναι απαλλαγμένη από έγνοιες χωρίς τις ανησυχίες, τις θλίψεις ή διαμάχες.

η

αυτό που δεν λένε είναι ότι η θλίψη μπορεί να φέρει μια δίνη της συναισθήματα

η

που μας κάνουν να κλάψει ή να χαμογελάσει ή σύκο ως τα συναισθήματά μας να μας στείλετε παραπαίει.

η

θα ήθελα να πιστεύω ότι πάει για την κάλυψη όλους εκείνους που έφυγαν πριν από αυτούς.

Η

αλλά το μυαλό μου συνεχίζει να τρέχει πίσω για να δείτε τους χρόνους που πέρασα μαζί τους.

Η

Η θλίψη, βλέπετε, δεν είναι ότι έχουν φύγει, αλλά ότι είχαμε μείνει πίσω

η

να θυμόμαστε, και να κλαίει, και να βλάψουν, και φωνάζουν «Γιατί έπρεπε να είναι δικό μου;»

Η

Όπως έχω κλείσει αυτό το κομβικό σημείο, θέλω να στείλω σε όλους μια εγκάρδια επιθυμία. Δεν μπορεί ποτέ να πρέπει να περάσουν από ό, τι περάσαμε. Αλλά αν το κάνετε, μπορεί να σας να είναι ευλογημένος με την οικογένειά σας στο πλευρό σας.

© 2011 Cheryl Simonds

Η