Ανθρώπινης γρίπης των χοίρων έχει αναφερθεί στον Καναδά, το Μεξικό και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Οργανισμός Δημόσιας Υγείας του Καναδά (PHAC) εργάζεται σε συνεργασία με το μεξικάνικο και Αμερικανούς αξιωματούχους να διερευνήσει περαιτέρω το situation.Governments σε όλο τον κόσμο και την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ασχολούνται με τη διερεύνηση και την αντιμετώπιση αυτού situation.PHAC εξακολουθεί να συνεργάζεται με τις ομοσπονδιακές, επαρχιακές και διεθνείς κυβερνήσεις για την αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης, και θα μοιράζονται περισσότερες πληροφορίες με τους Καναδούς όπως γίνεται available.Q1. Έχω ακούσει ότι οι άνθρωποι γίνονται όλο και άρρωστος με γρίπη των χοίρων. Τι είναι αυτό; γρίπη των χοίρων Ανθρώπου έχει αναφερθεί στον Καναδά, το Μεξικό και τη γρίπη των Ηνωμένων States.Swine (μερικές φορές ονομάζεται γρίπη των χοίρων) είναι ένα στέλεχος του ιού της γρίπης που προσβάλλει συνήθως τους χοίρους, αλλά η οποία μπορεί επίσης να κάνει τους ανθρώπους της γρίπης των χοίρων sick.Human είναι μια αναπνευστική ασθένεια που προκαλεί συμπτώματα παρόμοια με αυτά της ανθρώπινης εποχική γρίπη. Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν πυρετό, κόπωση, έλλειψη όρεξης, βήχα και πονόλαιμο. Μερικοί άνθρωποι με την ανθρώπινη γρίπη των χοίρων έχουν επίσης αναφερθεί έμετος και diarrhea.Q2. Πώς μπορεί ένας ιός γρίπης εξαπλωθεί από χοίρους στους ανθρώπους; Διαφορετικές στελέχη της γρίπης συνήθως κυκλοφορούν στο περιβάλλον μας, συμπεριλαμβανομένων των στελεχών που μπορούν να προκαλέσουν ασθένειες σε ανθρώπους, πτηνά και χοίρους. Μερικές φορές, οι άνθρωποι και τα ζώα μπορούν να περάσουν τα στελέχη της γρίπης των εμπρός και πίσω μεταξύ τους μέσω της άμεσης στενή επαφή – όπως σε αχυρώνες παραγωγής χοίρων και της κτηνοτροφίας εκθέματα σε εκθέσεις. Για τους ανθρώπους σε στενή επαφή με χοίρους, οι συστάσεις για την αποφυγή μόλυνσης είναι η ίδια όπως και για την τακτική της εποχικής γρίπης; συχνό πλύσιμο των χεριών, να πάρει ένα ετήσιο εμβόλιο της γρίπης, που καλύπτουν το βήχα και το φτάρνισμα, και την παραμονή στο σπίτι όταν ill.When ιό Α της γρίπης των χοίρων δεν επηρεάζει το άνθρωπο, υπάρχει επίσης ο κίνδυνος ότι το ζώο της γρίπης μπορεί να μεταλλαχθεί και στη συνέχεια να εξαπλωθεί άμεσα μεταξύ των ανθρώπων. Q3. Είναι η ανθρώπινη γρίπη των χοίρων μεταδοτική; Πώς να εξαπλωθεί ανάμεσα στους ανθρώπους; Ναι, αυτός ο ιός είναι μεταδοτικός. Δεδομένου ότι ορισμένα από τα άτομα που έχουν γίνει άρρωστοι στις Ηνωμένες Πολιτείες και το Μεξικό δεν έχουν έλθει σε άμεση επαφή με χοίρους, γνωρίζουμε ότι ο ιός έχει εξαπλωθεί από άτομο σε έρευνα person.More απαιτείται από το πόσο εύκολα ο ιός εξαπλώνεται μεταξύ των ανθρώπων, αλλά πιστεύεται ότι έχει εξαπλωθεί με τον ίδιο τρόπο όπως και οι τακτικές εποχικές influenza.Influenza και άλλες λοιμώξεις του αναπνευστικού μεταδίδονται από άτομο σε άτομο όταν εισέλθουν μικρόβια τη μύτη ή /και το λαιμό. Βήχα και το φτάρνισμα μικρόβια εκπομπή στον αέρα όπου μπορούν να εισπνέονται από τους άλλους. Τα μικρόβια μπορούν επίσης να ξεκουραστεί σε σκληρές επιφάνειες, όπως πάγκους και πόμολα, όπου μπορούν να επιβιβάζονται στα χέρια και μεταδίδεται στο αναπνευστικό σύστημα, όταν κάποιος αγγίζει το στόμα ή /και nose.Q4 τους. Τι μπορώ να κάνω για να προστατέψω τον εαυτό μου από τη μόλυνση Ο Οργανισμός Δημόσιας Υγείας συμβουλεύει τους Καναδούς να: * Πλύνετε καλά τα χέρια σας με τη χρήση χέρι σαπούνι και ζεστό νερό ή απολυμαντικό * Βήχας και φτέρνισμα στο χέρι ή το μανίκι σας * Πάρτε ετήσιο εμβόλιο της γρίπης σας * Να κάνουμε τι κάνετε συνήθως, αλλά μείνετε στο σπίτι αν είναι άρρωστο * Ελέγξτε www.fightflu.ca για περισσότερες πληροφορίες * Ελέγξτε www.voyage.gc.ca για τις προκηρύξεις ταξίδια και συμβουλές * Μιλήστε με έναν επαγγελματία υγείας, εάν παρουσιάσετε σοβαρή γρίπη-όπως symptomsQ5. Γιατί ανησυχούν για αυτό το συγκεκριμένο στέλεχος άνθρωποι; Το στέλεχος της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων (H1N1) αναφέρθηκαν στον Καναδά, το Μεξικό και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένα νέο, ή νέα, η γρίπη virus.Since αυτό είναι ένα νέο στέλεχος, οι άνθρωποι θα έχουν πιθανότατα καμία φυσική ασυλία για την προστασία από τον ιό. Διεθνείς εμπειρογνώμονες ανησυχούν ότι αυτό το στέλεχος θα μπορούσε να εξαπλωθεί γρήγορα. Έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο που ο ιός εξαπλώνεται. Οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο και την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ασχολούνται με τη διερεύνηση και την αντιμετώπιση αυτού του situation.Q6. Είναι όλες οι περιπτώσεις της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων σοβαρή; Όχι. Οι περιπτώσεις της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων αναφέρθηκε στον Καναδά και στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν ηπιότερες από εκείνες που αναφέρονται στο Μεξικό. Όλες οι περιπτώσεις έχουν αναφερθεί μέχρι σήμερα στον Καναδά και τις ΗΠΑ έχουν ανακτηθεί. Οι περιπτώσεις που αναφέρθηκαν στο Μεξικό ήταν πιο σοβαρή, με τη συμμετοχή κυρίως υγιείς νέους ανθρώπους που προχώρησαν γρήγορα από ήπια ασθένεια σε σοβαρή αναπνευστική δυσχέρεια, μέσα σε ένα μέσο όρο των πέντε ημερών. Q7. Τώρα έχουν ότι οι περιπτώσεις της γρίπης του ανθρώπου των χοίρων έχουν εντοπιστεί στον Καναδά, whatadditional μέτρα θα λάβει η κυβέρνηση του Καναδά να περιέχουν τον ιό; Πρωταρχικός μας στόχος είναι να επιβραδύνει την εξάπλωση της νόσου. Μια σειρά από βήματα που εμπλέκονται με τον τρόπο αυτό: * επιτήρησης είναι να αυξηθεί και πρώτης γραμμής των εργαζομένων της υγειονομικής περίθαλψης είναι ενεργά ψάχνουν για και την υποβολή εκθέσεων θετικών περιπτώσεων. έχουν * εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας έχουν παρασχεθεί λεπτομερείς συμβουλές για το πώς να διαχειρίζονται ύποπτο ή /και επιβεβαιωμένα κρούσματα. * Αν είναι απαραίτητο, αντι-ιικά φάρμακα από τον Καναδά 抯 αποθεμάτων θα χρησιμοποιηθεί τόσο για τη θεραπεία της ενεργού νόσου και για την πρόληψη της εμφάνισης της νόσου σε ανθρώπους που βρίσκονται κοντά στην πληγείσα ασθενή; αυτό ονομάζεται 損 rophylaxis; Q8. Μήπως η κυβέρνηση του Καναδά συστήσει το κλείσιμο των σχολείων, και άλλους χώρους συγκέντρωσης για να περιοριστεί η εξάπλωση του ιού; Στον Καναδά, οι αποφάσεις σχετικά με το κλείσιμο των σχολείων από τις τοπικές αρχές και υπό ορισμένες συνθήκες, αυτό μπορεί να είναι σκόπιμο. PHAC συνιστά ότι οι άνθρωποι που είναι άρρωστοι παραμονή στο σπίτι για να μειωθεί ο κίνδυνος της εξάπλωσης της μόλυνσης. Αν αυτός ο ιός της γρίπης εξαπλώνεται, οι άνθρωποι μπορεί να θέλουν να αποφύγουν τα πλήθη για να μειώσετε την πιθανότητα έκθεσης. Ε9. Πρέπει Καναδοί πάρετε επιπλέον μέτρα, όπως φορώντας χειρουργικές μάσκες για να αποφευχθεί η αλίευση της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων; Καναδοί θα πρέπει να συνεχίσουν να λαμβάνουν κανονική προφυλάξεις για να προστατεύσουν τον εαυτό τους όπως θα έκαναν από την τακτική της γρίπης. Ενώ ερευνούμε για να μάθετε περισσότερα για το πώς αυτό ιός εξαπλώνεται, η καλύτερη συμβουλή μας είναι για τους Καναδούς να πλένουν τα χέρια τους συχνά, βήχα κάλυμμα και το φτέρνισμα, και να παραμείνουν στο σπίτι, όταν ill.The Δημόσια Υπηρεσία Υγείας του Καναδά δεν συνιστούμε τα μέλη του γενικού δημόσια φθορά χειρουργικές μάσκες για την προστασία από τις αναθέτουσες ανθρώπινης γρίπης των χοίρων. Τα στοιχεία δείχνουν ότι αυτό δεν είναι αποτελεσματικό στην πρόληψη της μετάδοσης του ιού της γρίπης στο ευρύ κοινό. Οι άνθρωποι συχνά χρησιμοποιούν μάσκες λανθασμένα, ή να μολύνουν τους όταν η θέση τους και να λαμβάνουν τους μακριά, η οποία θα μπορούσε στην πραγματικότητα να αυξήσει τον κίνδυνο infection.Q10. Έχω ακούσει ότι ΠΟΥ έχει κηρύξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης για τη δημόσια υγεία. Τι σημαίνει αυτό για τον Καναδά; Η κυβέρνηση του Καναδά έχει ήδη εμπλακεί μέτρα για να εντείνουν την επαγρύπνηση κατά της νόσου αυτής, συμπεριλαμβανομένης της αυξημένης επιτήρησης και ανταλλαγής πληροφοριών; τα οποία έχουν προταθεί από τον WHO μέσω αυτής declaration.Q11. Ποια μέτρα θα ληφθούν διεθνώς για να επιβραδύνει την εξάπλωση της νόσου; * Αν είναι απαραίτητο, τα ταξίδια συμβουλές θα εκδοθούν συνιστώντας ότι οι άνθρωποι αποφεύγουν μη ουσιώδη ταξίδια στις πληγείσες περιοχές. * Σε διεθνές επίπεδο, το επίπεδο της επιτήρησης θα αυξηθεί. * Οι υπάλληλοι καραντίνας που σταθμεύουν σε αεροδρόμια, στο Χάλιφαξ, το Μόντρεαλ και το λιμάνι του Βανκούβερ, και στα σύνορα και θα κρατούν τα άτομα με συμπτώματα της ασθένειας, ώστε να μπορούν να assessed.Q12. Πώς είναι αντι-ιικά φάρμακα που διατίθενται, αν χρειαστεί; Αντι-ιικά φάρμακα είναι συνταγογραφούμενα φάρμακα. Αρχικά, μπορούν να ληφθούν από ένα φαρμακείο με τακτική prescription.There είναι ένα εθνικό απόθεμα αντι-ιικών φαρμάκων, και ορισμένες επαρχίες και τα εδάφη που έχουν επίσης τα δικά τους αποθέματα. Κάθε επαρχία και περιοχή έχει πρόσβαση στο εθνικό απόθεμα και έχουν αντιιικά διανεμηθεί σε κατά κεφαλήν basis.Q13. Θα το αντιιικών φαρμάκων εργασίας έναντι του συγκεκριμένου στελέχους της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων; εργαστηριακές εξετάσεις από τις πρώτες περιπτώσεις δείχνουν ότι αυτό το στέλεχος της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων είναι ευαίσθητα στις αντιιικά φάρμακα που έχουμε στο stockpiles.Q14. Εάν αυτό εξελίσσεται σε πανδημία, πόσο καιρό θα πάρει για τον Καναδά για την ανάπτυξη ενός εμβολίου για την προστασία από αυτό; Ο Καναδάς έχει ένα σχέδιο για ένα εμβόλιο που θα παράγονται εγχωρίως και αν συμβεί μια πανδημία. Μόλις ο ιός εντοπίζεται, διαρκεί περίπου έξι μήνες για ένα αποτελεσματικό εμβόλιο πρέπει να αναπτυχθεί και δοκιμαστεί. Φτάνει πανδημικό εμβόλιο θα παράγεται για να καλύψει όλες τις Canadians.Q.15. Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ενός κατά ιών και ένα εμβόλιο; Αντιϊικά είναι φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την πρόληψη και την έγκαιρη θεραπεία της γρίπης. Αν ληφθεί λίγο μετά αρρωστήσετε (μέσα σε 48 ώρες), μπορούν να μειώσουν τα συμπτώματα της γρίπης, να συντομεύσει τη διάρκεια της ασθένειας και ενδεχομένως να μειώσει τις σοβαρές επιπλοκές της influenza.Antivirals εργασίας, μειώνοντας την ικανότητα του ιού να αναπαράγεται, αλλά δεν παρέχουν ανοσία έναντι του ιός. Το ανθρώπινο Η1Ν1 της γρίπης των χοίρων μπορεί να αντιμετωπιστεί με δύο διαφορετικά αντι-ιικά, osletamavir (Tamiflu) και εμβόλιο zanamivri (Relenza) .A είναι κάθε παρασκεύασμα που προορίζεται να παράγει ανοσία σε μια ασθένεια, διεγείροντας την παραγωγή αντισωμάτων. Τα εμβόλια είναι τα κύρια μέσα για την πρόληψη της ασθένειας και του θανάτου από γρίπη. Διεγείρουν την παραγωγή αντισωμάτων έναντι των συστατικών του ιού της γρίπης που περιέχονται στο εμβόλιο, παρέχει ανοσία κατά της απόφασης virus.In να παρέχουν την καλύτερη δυνατή προστασία, ένα εμβόλιο πρέπει να είναι προσαρμοσμένα να παλέψουν ειδικά στελέχη του influenza.Q16. Πήρα γρίπη μου γυρίστηκε φέτος. Θα μου προστασία κατά της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων; Η φετινή 抯 ετήσιο εμβολιασμό των πτηνών, ή εμβόλιο της γρίπης, προστατεύει το ανθρώπινο στέλεχος της γρίπης Η1Ν1. Το στέλεχος H1N1 της γρίπης των χοίρων ανθρώπινο είναι διαφορετικό από το ανθρώπινο στέλεχος. Είναι απίθανο ότι η εποχική γρίπη θα παρέχει προστασία κατά της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων. Το εμβόλιο της γρίπης θα προστατεύσει από την εποχική γρίπη, η οποία εξακολουθεί να κυκλοφορεί στο Mexico.Q17. Τι προστασία θα είναι η προσφορά κυβέρνηση του Καναδά για τους εργαζομένους του τομέα της υγείας για την προστασία κατά της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων; Το νοσηλευτικό προσωπικό θα πρέπει να ασκήσετε συχνό πλύσιμο των χεριών. Όταν σε στενή επαφή με τους προσβεβλημένους ασθενείς, οι εργαζόμενοι της υγειονομικής περίθαλψης θα χρησιμοποιούν προστεθεί διασφαλίσεις, όπως φορώντας μάσκες και τα μάτια protection.Q18. Θα πρέπει οι άνθρωποι να αποφεύγεται η έκθεση σε χοίρους; Σε αυτή την περίπτωση, γνωρίζουμε ότι αυτή η ανθρώπινη γρίπη των χοίρων (Η1Ν1) εξαπλώνεται μεταξύ των ανθρώπων; όχι άμεσα από τους χοίρους στους ανθρώπους. Ως αποτέλεσμα, υπάρχει μικρή αύξηση του κινδύνου από την γειτνίαση με pigs.However, επειδή οι άνθρωποι μπορούν επίσης να μεταδώσουν τη νόσο σε χοίρους, τα άτομα με συμπτώματα γρίπης θα πρέπει να αποφεύγουν τη στενή επαφή με χοίρους για να μειωθεί η πιθανότητα περαιτέρω μετάδοση της νόσου στο ζώο population.Government οι αξιωματούχοι διεξάγουν έρευνες για να μάθετε περισσότερα για το πώς αυτό το συγκεκριμένο στέλεχος της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων spreads.Q19. Είναι αυτό η επόμενη πανδημία γρίπης; Είναι πάρα πολύ νωρίς για να γνωρίζουμε. Πανδημία γρίπης ορίζεται ως ένα νέο ιό της γρίπης που μεταδίδεται εύκολα μεταξύ των ανθρώπων και επηρεάζει μια ευρεία γεωγραφική περιοχή. Σε αυτή την περίπτωση, περισσότερη έρευνα και πληροφορίες που απαιτούνται για να καθορίσουν πόσο εύκολα εξαπλώνεται ο ιός. Αυτή η έρευνα είναι ongoing.Q20. Είναι όλες οι πανδημίες σοβαρή; Όχι. Μια πανδημία γρίπης μπορεί να είναι ήπια ή σοβαρή. Μια πανδημία γρίπης σημαίνει ότι ο ιός έχει εξαπλωθεί εύκολα μεταξύ των ανθρώπων, και επηρεάζει μια ευρεία γεωγραφική περιοχή. Μια πανδημία γρίπης δεν προκαλεί αναγκαστικά πιο σοβαρή illness.Q21. Δεν έχω σχέδια να ταξιδέψει στο Μεξικό (ή το Νότιο Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής). Θα πρέπει να ακυρώσω το ταξίδι μου; Δεν ταξιδιωτικοί περιορισμοί έχουν εκδοθεί, αλλά η Υπηρεσία Δημόσιας Υγείας του Καναδά έχει εκδώσει κάποιες συμβουλές ταξιδιού. Όταν ταξιδεύετε σε πληγείσες περιοχές, κάνουν τα ίδια πράγματα που θα κάνετε κανονικά να προστατεύσετε τον εαυτό σας και τους άλλους κατά τη διάρκεια της κανονικής περιόδου της γρίπης. Πλύνετε τα χέρια σας, κάλυψη βήχα και του φταρνίσματος, μείνετε αν είστε άρρωστοι και να πάρει ένα ετήσιο εμβολιασμό γρίπης (γρίπη). Ακόμα κι αν το ετήσιο εμβόλιο της γρίπης πολλοί δεν προστατεύει κατά της ανθρώπινης γρίπης των χοίρων, εξακολουθεί να υπάρχει εποχικής γρίπης που κυκλοφορούν στο Μεξικό και το εμβόλιο της γρίπης θα σας βοηθήσει να προστατεύσει από τις αναθέτουσες η εποχιακή ανθρώπινη flu.Q22. Αν έχω ταξιδέψει στο Μεξικό και /ή την Καλιφόρνια ή το Τέξας και εγώ 抦 αδιαθεσία, τι πρέπει να κάνω, αν έχετε ταξιδέψει στο Μεξικό, την Καλιφόρνια ή το Τέξας και γίνεστε άρρωστοι με συμπτώματα που μοιάζουν με γρίπη; – ειδικά αναπνευστικά συμπτώματα, όπως πυρετός και βήχα ή δυσκολία στην αναπνοή – δείτε το γιατρό σας και να του πείτε ότι έχετε ταξιδέψει πρόσφατα σε αυτές τις areas.Q23. Τι πρέπει να κάνω αν αρρωστήσω, ενώ είμαι ταξιδεύουν; Αν παρουσιάσετε συμπτώματα ενώ ταξιδεύετε, αναζητούν περίθαλψη από τις τοπικές υγειονομικής περίθαλψης professionals.Q24. Τι πρέπει να κάνω αν αισθάνομαι άρρωστος όταν είμαι υποτίθεται για να πετάξει ή να ταξιδέψουν με το τρένο ή το λεωφορείο; Εάν έχετε συμπτώματα της ασθένειας, δείτε ένα γιατρό πριν επιβιβαστείτε στο αεροπλάνο ή άλλες μορφές μαζικής μεταφοράς. Αν έχετε αρρωστήσει, ενώ στο αεροδρόμιο, να συμβουλεύονται υπαλλήλους αεροδρομίου πριν από την επιβίβαση στο airplane.Q25. Όλα τα γριπώδη-ασθένειες που αναφέρονται στο Μεξικό συνδέεται με την ανθρώπινη γρίπη των χοίρων; Όχι. Μεξικό 抯 εποχή της γρίπης έχει κορυφωθεί αργότερα από το συνηθισμένο αυτό το έτος. Η εποχική γρίπη Α και Β εξακολουθούν να αναφέρονται σε Mexico.Q26. Τι γίνεται για να βεβαιωθείτε ότι οι άνθρωποι που ταξιδεύουν δεν μεταδίδουν τον ιό; Οι αξιωματικοί Ομοσπονδιακή Καραντίνα σταθμεύουν σε αεροδρόμια, στα λιμάνια Χάλιφαξ, το Μόντρεαλ και το Βανκούβερ, και στα σύνορα και θα κρατούν τα άτομα με συμπτώματα της ασθένειας, όταν αναχωρούν ή φτάνουν στον Καναδά, ώστε να μπορούν να assessed.However, οι άνθρωποι μπορεί να μην έχουν συμπτώματα αργότερα. Αν συμβεί αυτό, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον επαγγελματία υγείας τους για να συζητήσουν τα συμπτώματά τους και να ταξιδέψουν history.Q27. Μπορώ να πιάσει γρίπης των χοίρων από την κατανάλωση χοιρινού κρέατος; Όχι. Το κατάλληλο μαγείρεμα των προϊόντων χοιρινού κρέατος θα σκοτώσει ιούς. Βεβαιωθείτε ότι το χοιρινό κρέας έχει ψηθεί μέσα, όχι ροζ στη μέση. Χρησιμοποιήστε ένα θερμόμετρο τροφίμων για να επιβεβαιώσει το χοιρινό έχει θερμανθεί έως 71 βαθμούς Κελσίου (160 βαθμοί Φαρενάιτ).