& Nbsp

6 Ιουνίου 2001 – Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι στα σαλόνια επίσκεψη μαυρίσματος Ηνωμένες Πολιτείες κάθε μέρα, και πολλοί το κάνουν με την πεποίθηση ότι είναι ασφαλέστερο να αναζητήσει ότι χρυσαφένιο μαύρισμα σε εσωτερικούς χώρους από ό, τι έξω . Είναι ένα μήνυμα που προωθεί η 2 $ δις-α-έτους βιομηχανία εσωτερικό μαύρισμα – και ιατρικές ομάδες απεχθάνομαι.

Η Τώρα μια νέα μελέτη προσφέρει η καλύτερη απόδειξη ακόμα ότι η υπεριώδης έκθεση από τα κρεβάτια μαυρίσματος είναι εξίσου επικίνδυνη με την άμεση έκθεση στον ήλιο. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι οι μοριακές αλλαγές που συνδέονται με το θανατηφόρο μελάνωμα καρκίνος του δέρματος συμβαίνουν συνήθως μετά από μία μόνο συνεδρία εσωτερικό μαύρισμα. Τα ευρήματα που ανακοινώθηκαν στο τεύχος Μαΐου του

Επιθεώρηση της Αμερικανικής Ακαδημίας Δερματολογίας

, προσθέστε το βάρος προς τους ισχυρισμούς της οι περισσότεροι ειδικοί του δέρματος που μαυρίσματος δεν είναι ασφαλής, δεν έχει σημασία πώς γίνεται.

«δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα ασφαλές μαύρισμα», δερματολόγος James M. Spencer, MD, λέει WebMD. «Με απλά λόγια, ένα μαύρισμα είναι η απάντηση του σώματος σε βλάβη του DNA. Όταν το δέρμα εκτίθεται στην υπεριώδη ακτινοβολία, είτε με άμεση έκθεση στον ήλιο ή σε ένα σαλόνι μαυρίσματος, παράγει ένα μαύρισμα για να αποτραπεί η περαιτέρω ζημία. Δεν μπορεί να υπάρξει μαύρισμα χωρίς το βλάβη του DNA. »

Η εκπρόσωπος της βιομηχανίας Εσωτερική μαυρίσματος Joseph Levy αναγνωρίζει υπάρχει κάποια βλάβη του δέρματος που σχετίζονται με το μαύρισμα, αλλά πρόσθεσε ότι οι κίνδυνοι αυτοί μπορούν να ελαχιστοποιηθούν όταν οι άνθρωποι «μαύρισμα με υπευθυνότητα» και δεν καίγονται. Ο ίδιος παρομοιάζει τη συζήτηση πάνω μαυρίσματος με ότι πάνω από τον έλεγχο των γεννήσεων, με τις περισσότερες ιατρικές ομάδες κήρυγμα πλήρης αποχή, ενώ το μαύρισμα υποστηρικτές κηρύττουν την πρόληψη.

Η «Αυτή η μελέτη αναδεικνύει τη μεγάλη διαφορά στον τρόπο με τον οποίο ορίζουμε τραυματισμό του δέρματος,» Levy λέει WebMD. «Λένε μπορείτε να πάρετε το ίδιο μαυρίσματος τραυματισμό σε ένα σαλόνι που κάνετε στον ήλιο. Αλλά η μεγαλύτερη διαφορά που έχουμε με το λόμπι antitanning είναι σχετικά με τον ορισμό της βλάβης. Τι ζητούν ζημιά είναι μια ανάλυση του DNA του δέρματος που εμφανίζεται με οποιαδήποτε έκθεση σε υπεριώδη ακτινοβολία. Αλλά το γεγονός είναι, θα πρέπει να έχετε κάποιο επίπεδο της υπεριώδους έκθεσης, προκειμένου να επιβιώσουν και να ευδοκιμήσουν. » Levy είναι εκτελεστικός διευθυντής του Tan Δικτύου Smart, η κορυφαία οργάνωση του εμπορίου για τη βυρσοδεψία.

Η