21 Αυγ 2006

καναδικός Τύπος: ROSS MAROWITS

ΜΟΝΤΡΕΑΛ (CP) – ένα κοκτέιλ από βακτήρια, παράσιτα και ιούς στο νερό της πισίνες του Μόντρεαλ έχει αναγκάσει την πόλη να κλείσει τα δύο τρίτα των υπαίθριων εγκαταστάσεων του.

Δήμαρχος Gerald Tremblay ρώτησε τους δημάρχους των 19 δήμους της πόλης να κλείσει 48 από 73 εξωτερικές πισίνες της πόλης μετά από έρευνα των μέσων ενημέρωσης. «Η δημόσια υγεία είναι σημαντική για τη διοίκηση μας», δήλωσε ο Tremblay Δευτέρα σε συνέντευξη Τύπου. «Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια πισίνες μας για τα παιδιά μας και τους γονείς τους είναι απολύτως τέλεια.» Δοκιμές

βρέθηκαν υψηλά επίπεδα E. coli, C. difficile, Legionella, ηπατίτιδα Α, και Giardia, που μπορεί να προκαλέσει διάφορες αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένης της διάρροιας, ναυτίας, των ματιών και ερεθισμούς του δέρματος και αναπνευστικά προβλήματα.

Οι δοκιμές ανακάλυψαν επίσης την παρουσία των κοπράνων, ούρων και αντηλιακό.

διατάχθηκαν Τα κλεισίματα πισίνα μετά από έρευνα από ταμπλόιντ Le Journal de Montreal και το τηλεοπτικό δίκτυο TVA.

το ένα τρίτο από τις πισίνες απέτυχαν δοκιμές που διεξάγονται από BioMedco, μια ιδιωτική εταιρεία προσέλαβε από τα μέσα ενημέρωσης. Άλλο ένα τρίτο από τις πισίνες είχαν δείγματα που απέτυχαν να ανταποκριθούν αποδεκτά πρότυπα.

Τρία δείγματα ελήφθησαν από κάθε πισίνα μεταξύ 8 Ιουλίου και 1 Αυγούστου

Συνολικά, περίπου 4.560 δείγματα αξιολογήθηκαν.

Tremblay δήλωσε ότι όλες οι 73 Μόντρεαλ πισίνες θα επανελεγχθούν, μαζί με 80 ρηχές πισίνες που χρησιμοποιείται από μικρά παιδιά, ακόμα κι αν δεν είχαν συμπεριληφθεί στην εξέταση των μέσων ενημέρωσης.

«θα επαναλάβετε τις δοκιμές για να βεβαιωθεί πισίνες είναι ασφαλή για τα παιδιά και τους γονείς τους. «

τμήμα υγείας της πόλης ανέφερε ότι δεν έχει λάβει καμία πληροφορία ότι κάποιος έχει αρρωστήσει, ως αποτέλεσμα της ποιότητας του νερού.

Αλλά οι άνθρωποι δεν κάνουν πάντα μια σύνδεση μεταξύ κολύμπι στην πισίνα και παθήσεις όπως ερεθισμούς του δέρματος και διάρροια, δήλωσε ο Δρ John Carsley, επικεφαλής του τμήματος δημόσιας υγείας.

Οι δοκιμές πρότεινε ότι σε ορισμένες πισίνες, μόλυνση κολοβακτηρίδια ήταν τέσσερις φορές επαρχιακή νόρμες.

«το θέμα είναι αυτό είναι ένας δείκτης του κινδύνου και η υψηλότερη είναι η βακτηριακή μόλυνση, το πιο πιθανό είναι ότι κάτι θα συμβεί «, δήλωσε ο Carsley.

είπε ότι δεν είναι σίγουρος αν έχει ποτέ μελετηθεί κατά πόσον είναι δυνατό να πάρει C. difficile από πισίνες.

αντίθεση με άλλες επαρχίες, την ασφάλεια στην πισίνα εμπίπτει Τμήμα Περιβάλλοντος του Κεμπέκ και όχι τοπικές υπηρεσίες δημόσιας υγείας.

Carsley είπε ότι η πόλη ενήργησε σωστά κλείνοντας στις πισίνες μέχρι να διεξάγονται περαιτέρω δοκιμές.

το χλώριο προστίθεται ως απολυμαντικό μετά από ναυαγοσώστες πόλη διεξάγει δοκιμές δίπλα στην πισίνα κάθε δύο με τρεις ώρες.

Αλλά πάρα πολύ μπορεί επίσης να προκαλέσει προβλήματα υγείας.

μία από τις πισίνες που χρησιμοποιούνται για την παγκόσμια πρωταθλήματα υγρού στίβου του περασμένου καλοκαιριού στην πραγματικότητα είχε πάρα πολύ χλώριο, ολοκλήρωσε τις δοκιμές των μέσων ενημέρωσης.

το σωστό μίγμα χλωρίου είναι αρκετή για να σκοτώσει τα περισσότερα βακτήρια, είπε Janka Corewyn, ενεργώντας παραλίες επόπτη και εξωτερικές πισίνες στο Βανκούβερ.

«Νιώθουμε ότι κάθε οργανική ύλη που θα να είναι η αιτία για τα προβλήματα υγείας που σίγουρα ασχολήθηκε με το χλώριο, «είπε.

η πόλη του Βανκούβερ εξασφαλίζει την ασφάλεια των 15 εσωτερικές και εξωτερικές πισίνες, διατηρώντας τα επίπεδα χλωρίου στο 2,5 μέρη ανά εκατομμύριο. Βρετανική Κολούμπια κανονισμοί απαιτούν τουλάχιστον ένα μέρος ανά εκατομμύριο.

«Από τη στιγμή που βλέπουμε να συμβαίνει κάτω από το ότι 2,5 μέρη ανά εκατομμύριο, είμαστε σίγουρα ενεργούν για αυτό.»

Στο Τορόντο, οι επιθεωρητές δημόσιας υγείας διεξάγει τουλάχιστον τέσσερις εξετάσεις ετησίως από κάθε δημόσια πισίνα, και δύο επιθεωρήσεις του καλοκαιριού εγκαταστάσεων. Οι έλεγχοι αποσκοπούν στην πρόληψη πνιγμών, καθώς και χημικών χημικών ελλείψεις.

«Η μόλυνση των υδάτων που μπορούν να επηρεάσουν την υγεία του ανθρώπου είναι μια σοβαρή ανησυχία για μας», δήλωσε ο Καν Ayre, διευθυντής των φορέων Τορόντο Δημόσιας Υγείας.

Πισίνα συχνά παραπονούνται ότι οι επιθεωρητές είναι πολύ αυστηρές, είπε.

«Αλλά θα προτιμούσαμε να το κάνουμε αυτό από ό, τι έχει μεγάλη εστία ή πρέπει να απαντήσουν σε μια ανάκριση, όταν κάτι πάει στραβά», είπε.

«Ε coli είναι ένας δείκτης για κοπράνων μόλυνσης και αν ξεκινάτε δείτε βακτηριακή μόλυνση, έχετε στη συνέχεια πήρε για να ξεκινήσει ζητώντας από το ερώτημα τι είναι η χημεία πισίνα κλπ. «

ο δήμαρχος της LaSalle δήμου του Μόντρεαλ, όπου το μερικά από τα χειρότερα αποτελέσματα πόλης βρέθηκαν, ανακοίνωσε μια σειρά από βήματα Δευτέρα για να εξασφαλιστεί η κατάσταση έχει διορθωθεί πριν το επόμενο Σαββατοκύριακο.

Κεμπέκ υπουργός Υγείας Philippe Couillard είπε ότι θα ζητήσει από στελέχη των τμημάτων να προσθέσει ποιότητα του νερού με τις συστάσεις που έχει ζητήσει σχετικά με το ασφάλεια του κοινού πισίνες.